late adj. (later, latter; latest, last) 1. 遲,晚。 2.晚期的,后期的。 3.晚近的,新近的,近時的。 4.已去世的,已故的。 5. 前任的;卸任不久的。 a late comer 遲到者。 be two minutes too late for the train 來晚了兩分鐘沒有趕上火車。 be late for school [work] 小學[上班]遲到。 be late from school [an office] 遲遲從學校[辦公室]回來。 a late Customer 晚來顧客。 a late dinner 晚上的正餐。 a late marriage 晚婚。 a late worker 通常工作很晚的人。 at a late hour 在很晚的時候。 in one's late years 晚年。 in the late afternoon 傍晚。 in the late seventies 七十年代后期。 in the late 20th century 二十世紀末葉。 late crops 晚熟作物。 late spring 暮春。 one's late residence 故居。 the late belligerents 前不久的交戰國。 the late earthquake 最近的地震。 my late husband (寡婦用語) 亡夫。 the late Professor Li 已故的李教授。 the late prime minister 前總理[首相]。 keep late hours 遲睡遲起。 of late 近來。 of late years 近年來。 adv. 1.遲;過遲,來不及。 2.晚;到深夜。 3.以前是,原先是。 4. 不久前;最近。 as late as 1945 近在1945年。 Better late than never 〔諺語〕遲做總比不做好。 come late 來遲。 It is never too late to learn. 〔諺語〕活到老,學到老。 ripen late 晚熟。 early and late 從早到晚。 early or late = sooner or later. late in 1960's 在二十世紀六十年代后期。 work late into the night 工作到深夜。 his own room, late his uncle's 他自己的屋子,以前是他叔父住的。 Mr. Smith, late of London 最近住在倫敦的史密斯先生。 I saw her as late as yesterday. 直到昨天我還看見過她。 sit up late 深夜不睡。 n. -ness
hour n. 1.小時,鐘頭。 2.時間,時刻。 3.一小時的行程;一小時的工作量。 4.〔 pl.〕固定時間〔尤指工作時間〕;課時;【宗教】天主教的定時祈禱,祈禱文。 5.…點鐘。 6.死期,末日。 7.(…)時,時代。 8.〔the hour〕目前,現在。 9.【天文學】赤經十五度。 10.〔H-〕【希臘神話】掌管季節、時序等的女神。 An hour in the morning is worth two in the evening. 〔諺語〕一日之計在于晨。 half an hour=〔美國〕a half hour 半小時。 a quarter of an hour 一刻鐘。 every hour or two 每一二小時。 What is the hour? 現在幾點鐘了? The hour is 11:15. 十一點一刻了。 school hour's 上課時間。 office hours 辦公時間。 business hours 營業時間。 dark hours 艱苦的時刻。 The darkest hour is that before the dawn. 〔諺語〕黎明之前天最黑。 golden hours 幸福的日子。 The city is two hours away [distant]. 該城離此兩小時路程。 One's hour has come [struck]. 末日已到,命數已盡。 my boyhood's hours 我的童年時代。 The clock struck the hour. 鐘響報時。 combat flying hour 【軍事】戰斗飛行小時。 after hours 辦公[營業]時間以后。 at a good hour 恰巧,正好,僥幸。 at all hours 隨時。 at the eleventh hour 在最后時刻,在危急關頭。 by the hour 按鐘點。 for hours (and hours) 好幾小時。 for hours together 一連好幾小時。 hour after hour 一小時又一小時,連續地。 happy hour 快樂時光〔晚餐前酒吧或飯店減價供酒時刻〕。 in a good [happy, lucky] hour 在幸運的時刻。 in an evil [ill] hour 在不幸的時刻。 in the hour of need 緊急的時候。 keep bad [late] hours 遲出遲歸,晚起晚睡。 keep good [early, regular] hours 早睡早起;早出早歸。 make long hours 長時間地工作。 news to this hour 〔美國〕(無線電廣播的)最后消息。 of the hour 目前的,現在的,緊急的(the question of the hour目前的問題)。 off hours 業余時間。 on the hour準時地;按整小時地。 out of hours 在上班時間之外。 serve the hour 隨波逐流;趨炎附勢。 the dead hours 半夜三更;夜深人靜。 the inevitable hour 死期。 the long hours 午夜十一、二點。 the rush hours 交通擁擠時間,高峰時間。 the short hours 午夜以后兩、三點。 the small [wee] hours 半夜一、二、三點。 the trying hour 艱難困苦的時刻。 the unearthly hour 太早,早得厲害,早得不像話。 to an hour 恰好 (three days to an hour 恰好三天)。
of the hour 此刻最要緊的,當前最重要的,當今最顯著(或突出)的; 目前的, 現在的, 緊急的
At a late hour dainty refreshments were served . 最后并有精美茶點招待。
But let me be between the sheets at a late hour , and i can do any - thing but sleep 但是當深夜躺在床上,我什么事都能干,只有睡覺無法做到。
" no , thank you , i am thinking of other things besides breakfast just now ; perhaps we may take that meal at a later hour and in worse company . “不,謝謝您,我現在想的不是早餐,而是別的事情。那頓飯我們也許可以遲一些,等心情更惡劣了再吃。 ”
As men often do at a late hour at night , and under the influence of wine , pierre listened to the captains stories , and while he followed and understood all he told him , he was also following a train of personal reminiscences which had for some reason risen to his imagination 皮埃爾聽上尉講述時,正如在遲遲的黃昏又在酒的作用之下常有的情形,他專注于上尉所講的一切,也明了了那一切,同時追溯他個人的一樁樁往事,那不知為什么此時突然出現在腦際的回憶。